For smaller events, factory visits or seminars, portable interpreting equipment is the ideal solution. Both lightweight and easy to install, this type of equipment offers great mobility, while ensuring optimum sound quality. Whether you are organising an event in Lyon, Paris, Geneva or elsewhere, INTO-NATIONS offers portable solutions tailored to your needs, without the need for cumbersome installation or complex sound systems.
Portable interpreting equipment is perfect for small to medium-sized events, where flexibility and speed of installation are major assets. Ideal for groups of up to 50 people, it allows interpreters to move freely with participants and ensure smooth communication, even in challenging or noisy environments.
The key benefits of portable interpreting equipment:
.png)
At INTO-NATIONS, we offer the latest generation of portable equipment, designed to provide clear, interference-free sound quality, even in noisy or difficult-to-access environments. Our equipment is delivered in portable cases, including everything you need for mobile simultaneous interpreting.
The audio-guide cases contain multi-frequency stethoscopic headsets and wireless microphones, enabling the interpreters to translate the speaker's words live, without the need for booths or complex sound systems. Ideal for visits to industrial sites, workshops or open-air seminars, these cases are available in several configurations.
Main features:
Wireless microphones allow the interpreter to whisper or speak in a low voice while remaining close to the participants. This portable equipment offers interpreters great flexibility and means that working conditions can be adapted quickly to suit the environment.
Microphone characteristics:
Portable interpreting equipment is specially designed for small groups and events requiring greater mobility. This type of equipment is particularly recommended for:
With our portable solutions, you can organise events with complete flexibility, without having to worry about cumbersome logistics. Participants can move around freely while continuing to listen to the interpretation via their wireless headsets.
We take care of all the logistics relating to portable interpreting equipment:
Our technicians are on hand to supervise the installation and ensure that the live interpretation goes smoothly.
Although the portable equipment is designed for smaller events, it complies with ISO standards and guarantees optimum sound quality. Our stethoscopic headsets are comfortable for prolonged use, and the equipment is checked, cleaned and disinfected before each use.
With more than 36 years' experience in accompanying multilingual events, INTO-NATIONS is your preferred partner for the technical organisation of visits, seminars and mobile meetings. We guarantee:
CONTACT US FOR A PERSONALISED QUOTE
If you are organising a seminar, training course, team-building session, factory tour or event requiring mobile simultaneous interpreting, contact us today to discuss your portable equipment requirements and get a personalised quote. We can offer you solutions tailored to your requirements and the size of your event.
149 Avenue du Maine
75014 PARIS - France
Tél : (33) 1 40 44 61 05
contact@intonations.com
31, Quai Saint Vincent
69001 LYON - France
tél: (33) 4 78 42 33 37
fax: (33) 4 78 37 08 12
