WELCOME
/
Traduction
/
JURIDIQUE

TRADUCTION JURIDIQUE PROFESSIONNELLE

Des traductions précises pour vos documents légaux

La traduction juridique est un domaine hautement spécialisé qui exige non seulement une parfaite maîtrise des langues source et cible, mais aussi une connaissance approfondie des systèmes légaux et réglementaires. Chez INTO-NATIONS, nous comprenons l'importance cruciale de la précision dans ce domaine, car une erreur de traduction peut avoir de lourdes conséquences juridiques. C’est pourquoi nous mettons à votre disposition une équipe de traducteurs experts, ayant une solide formation en droit et une expérience avérée dans la traduction de documents juridiques.

Depuis plus de 36 ans, notre agence basée à Lyon et Paris accompagne des entreprises, des cabinets d'avocats, des institutions publiques, des tribunaux et des organisations internationales dans la traduction de contrats, accords, jugements, et autres documents légaux complexes. Nos traducteurs, travaillant exclusivement vers leur langue maternelle, sont sélectionnés pour leur expertise juridique et leur capacité à comprendre les subtilités linguistiques et légales propres à chaque pays.

NOS SERVICES DE TRADUCTION JURIDIQUE COUVRENT UNE LARGE GAMME DE DOCUMENTS :

NOTRE METHODE DE TRAVAIL POUR GARANTIR DES TRADUCTIONS JURIDIQUES DE QUALITÉ

Pour garantir la qualité et la précision de nos traductions, nous appliquons un processus rigoureux qui inclut plusieurs étapes de vérification et de validation. Chaque document est confié à un traducteur spécialisé dans le domaine juridique concerné, puis soumis à une relecture approfondie par un réviseur expérimenté avant d’être livré.

LANGUES DISPONIBLES POUR LA TRADUCTION JURIDIQUE

Notre société spécialisée dans la traduction juridique couvre une vaste gamme de combinaisons linguistiques pour vos traductions juridiques, en nous assurant que les nuances culturelles et légales de chaque langue soient respectées.


Exemples de langues juridiques disponibles :

  • Traduction de l’anglais vers le français (et vice versa)
  • Traduction du français vers l’allemand, néerlandais, croate, polonais, tchèque, lithuanien
  • Traduction du français vers le chinois, chinois simplifié, mandarin, tamoul
  • Traduction de l’espagnol vers le français
  • Traduction du russe, de l’italien, de l’arabe et de nombreuses autres langues

Nous collaborons avec un réseau mondial de traducteurs spécialisés, chacun ayant une connaissance approfondie des systèmes juridiques de son pays d’origine.

POURQUOI CHOISIR INTO-NATIONS POUR VOS TRADUCTIONS JURIDIQUES ?

  • Expertise prouvée dans la traduction juridique depuis plus de 36 ans
  • Traducteurs expérimentés, tous formés en droit et experts dans leur domaine
  • Respect des délais légaux et traitement rapide des demandes urgentes
  • Confidentialité totale pour tous vos documents sensibles
  • Qualité garantie grâce à un contrôle qualité strict et à une relecture systématique

CONTACTEZ-NOUS POUR UN DEVIS PERSONNALISÉ

Vous avez besoin d'une traduction juridique précise et professionnelle ? Que ce soit pour des contrats commerciaux, des jugements, ou des documents d’arbitrage, INTO-NATIONS est à votre disposition pour vous fournir des traductions parfaitement adaptées à vos besoins. Contactez-nous dès aujourd’hui pour un devis personnalisé gratuit et nous vous aiderons à sécuriser la traduction de vos documents juridiques dans les meilleurs délais.

CONTACT

INTO-NATIONS SOCIETY

149 Maine Ave
75014 PARIS - France
Tel: (33) 1 40 44 61 05
contact@intonations.com

31, Quai Saint Vincent
69001 LYON - France
tel: (33) 4 78 42 33 37

fax: (33) 4 78 37 08 12

Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.