ACCUEIL
/
Traduction
/
COMMUNICATION CORPORATE ET MARKETING

TRANSLATION FOR CORPORATE COMMUNICATIONS AND MARKETING

Impactful translations for your communication strategy

In the world of corporate communications and marketing, every word counts. Translations in this field go beyond simply conveying information: they must capture attention, appeal and convey your brand's identity. At INTO-NATIONS, we put at your disposal a team of native translators specialising in marketing and communication, capable of translating your documents smoothly and creatively, while respecting your brand strategy and the expectations of your international audiences.

Our translators, experts in marketing terminology and corporate communications, translate a wide range of documents, from press releases and presentation brochures to digital campaigns and social media content. We guarantee translations that preserve the essence of your message and are adapted to the cultural and linguistic sensitivities of each market.

THE IMPORTANCE OF TRANSLATION FOR CORPORATE COMMUNICATIONS AND MARKETING

In a globalised world, companies need to adapt to international markets while maintaining a consistent brand image. Quality marketing translation is essential to ensure that your messages, values and tone are well received, whatever the country. Whether for advertising campaigns, annual reports or websites, creative and accurate translation is crucial to captivating local audiences and enhancing your company's reputation.

As a translation company specialising in corporate communications, we understand the challenges of international communication and we ensure that each translation respects not only the meaning, but also the style and impact of your message. Our translators adapt each text to local cultural expectations and trends, ensuring that your communication strategies are effective on a global scale.

OUR TRANSLATION SERVICES FOR CORPORATE COMMUNICATION AND MARKETING

We offer translation services for a wide range of documents used in marketing and corporate communications. Our corporate communications and marketing translators work for multinationals, communications agencies and innovative start-ups.

2. Translation of advertising campaigns and digital content

Advertising campaigns and digital content require cultural adaptation to ensure that the message is well received by the local audience. Our specialist digital marketing translators translate adverts, online advertisements and blog posts, adapting tone and style to maximise impact.

Examples of documents translated :

  • Press and web advertising
  • Digital banners, e-mail campaigns
  • Blog posts and social networking content
  • Multilingual SEO for websites

3. Press releases and public relations documents

Press releases and public relations documents play a key role in a company's communication strategy. Our specialist translators translate these documents, ensuring that the message is hard-hitting and attracts the interest of the media and the public.

Examples of documents translated:

  • Press releases and press packs
  • Invitations to corporate events
  • Presentation documents for press conferences
  • Case studies and customer testimonials

4. Annual reports and financial documents

Annual reports and financial documents are essential for informing shareholders and investors about a company's performance. Our translators, who specialise in corporate communications, translate these documents in accordance with the financial standards and style required for clear and transparent communication.

Examples of documents translated :

  • Annual reports and activity reports
  • Balance sheets and income statements
  • Letters to shareholders
  • Documents for general meetings

5. Translation for websites and mobile applications

Websites and mobile applications are essential tools for reaching an international audience. Our specialist translators translate content taking into account the cultural specificities of each market, ensuring a fluid and engaging user experience.

Examples of documents translated:

  • Corporate website content
  • Product descriptions for ecommerce sites
  • Mobile applications and user interfaces
  • FAQs and customer support pages

OUR METHOD FOR GUARANTEEING THE QUALITY OF TRANSLATIONS IN CORPORATE AND MARKETING COMMUNICATION

Our marketing translation company applies a rigorous process to ensure that every translation in the field of corporate communications and marketing is accurate, impactful and adapted to local expectations. Each project is assigned to a translator with sector-specific marketing experience, and undergoes thorough proofreading to ensure the message flows smoothly and effectively.

Our commitments include:

  • Rigorous selection of specialist translators: our translators are chosen for their expertise in the field of communication and their ability to adapt the style and tone of each message.
  • Creativity and terminological accuracy: we ensure that each translation complies with marketing terminology and remains faithful to the company's brand strategy.
  • Respecting deadlines: we understand the importance of tight deadlines for launching campaigns, and we are committed to delivering your translations on time.
  • Guaranteed confidentiality: we guarantee the confidentiality of your marketing documents and strategic content.

LANGUAGES AVAILABLE FOR TRANSLATION IN CORPORATE AND MARKETING COMMUNICATIONS

We offer translation services in the communications and marketing sector in a wide range of language combinations, covering all the major international markets. Our translators, who specialise in corporate terminology and the cultural codes of marketing, translate your documents into the language of your choice, taking care to preserve the spirit of your brand.

We offer multiple language pairs translating from and into:

  • French and English
  • German, Spanish, Italian, Portuguese, Dutch, Romanian, Swedish and other European languages
  • Chinese, Japanese, Korean, Indonesian, Hebrew and other Asian languages
  • Arabic, Russian, Turkish
  • And many more

WHY CHOOSE INTO-NATIONS FOR YOUR CORPORATE COMMUNICATIONS AND MARKETING TRANSLATIONS?

With over 35 years' experience in translation for communication and marketing, INTO-NATIONS is a trusted partner for large companies, advertising agencies and brands looking to expand internationally. We guarantee accurate, creative translations in line with your company's communication objectives.

Our advantages:

  • Sector expertise: our translators have experience in the field of marketing, enabling them to translate advertising campaigns, business reports and digital media with precision.
  • Personalised service: we adapt to your specific needs, whether it's the translation of public relations documents or e-commerce content.
  • Confidentiality: your marketing and strategic documents are handled with the utmost discretion, in compliance with data protection standards.
  • Meeting deadlines: we deliver translations on time, even for urgent projects, ensuring that your international campaigns run smoothly.

CONTACT

SOCIÉTÉ INTO-NATIONS

149 Avenue du Maine
75014 PARIS - France
Tél : (33) 1 40 44 61 05
contact@intonations.com

31, Quai Saint Vincent
69001 LYON - France
tél: (33) 4 78 42 33 37

fax: (33) 4 78 37 08 12

Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.