Chez INTO-NATIONS, nous savons que la qualité du matériel d’interprétation est essentielle pour garantir le succès de vos événements multilingues. Que ce soit pour des conférences internationales, des colloques, des comités d’entreprise ou des réunions de haut niveau, nous vous proposons une solution clé en main avec du matériel d’interprétation fixe de dernière génération, conforme aux normes internationales.
Nos équipements fixes, notamment les cabines d’interprétation et les pupitres d’interprètes, sont conçus pour assurer une communication fluide, tout en garantissant le confort des interprètes et des participants. Que vous organisiez votre événement à Paris, Strasbourg, Lyon ou ailleurs, nous vous fournissons tout le matériel nécessaire pour un interprétariat simultané professionnel.
L’utilisation de matériel fixe est recommandée pour les grands événements nécessitant une interprétation dans plusieurs langues et dans des salles équipées pour accueillir un grand nombre de participants. Les cabines d’interprétation fixes offrent une isolation acoustique parfaite, permettant aux interprètes de se concentrer pleinement sur leur travail, sans être perturbés par le bruit ambiant.
Voici les principaux avantages du matériel fixe pour l’interprétation simultanée :
Les cabines d’interprétation fixes ou mobiles sont indispensables pour tout événement nécessitant une interprétation simultanée. Nos cabines sont conformes aux normes ISO, garantissant une isolation acoustique parfaite et une visibilité parfaite sur la salle et l’orateur.
Les caractéristiques de nos cabines :
Nos pupitres d’interprètes numériques permettent aux interprètes de sélectionner et gérer les canaux de langues source et cible avec précision. Ils sont faciles à utiliser et peuvent être configurés selon vos besoins spécifiques.
Les fonctionnalités des pupitres :
Pour vos participants, nous fournissons des casques de réception infrarouges ou numériques qui permettent d’écouter l’interprétation en direct, dans la langue de leur choix. Ces casques sont légers, ergonomiques et offrent une qualité sonore exceptionnelle.
Caractéristiques des casques :
Nos radiateurs infrarouges assurent une transmission claire et fluide des interprétations à travers toute la salle. Ils garantissent une portée suffisante pour des salles de toute taille, permettant à chaque participant de recevoir le signal de manière précise, sans interférences indésirables.
Pour accompagner l’interprétation simultanée, nous proposons également des solutions de sonorisation. En fonction de la taille et de l’acoustique de la salle, nous vous fournissons des micros de table, micros pupitres, haut-parleurs et amplificateurs pour assurer que chaque participant entende parfaitement les discours, même dans de grandes salles.
.png)
En choisissant INTO-NATIONS, vous bénéficiez d’un service complet. Nous assurons non seulement la fourniture du matériel, mais également :
Nos techniciens qualifiés sont présents sur site pour superviser l'installation et s'assurer que tous les équipements répondent aux besoins de votre événement, de la configuration initiale à la gestion en temps réel.
Le matériel que nous fournissons respecte les normes ISO 2603 et ISO 4043, garantissant une qualité de son optimale et une isolation acoustique parfaite pour les interprètes. Nos cabines transportables sont idéales pour les événements se déroulant dans des lieux qui ne disposent pas de cabines fixes.
Pourquoi choisir INTO-NATIONS pour votre matériel d’interprétation fixe ?
Avec plus de 30 ans d’expérience dans la gestion des événements multilingues, INTO-NATIONS est LE partenaire de confiance pour l’organisation technique de vos conférences et réunions internationales. Nous proposons :
Vous avez besoin de matériel d’interprétation fixe pour votre prochain événement ? Contactez-nous dès aujourd’hui pour discuter de vos besoins et obtenir un devis personnalisé. Que ce soit pour une conférence à Lyon, Paris, Nantes ou ailleurs, nous vous proposons des solutions d’interprétation fixes de qualité, adaptées à vos exigences.
149 Avenue du Maine
75014 PARIS - France
Tél : (33) 1 40 44 61 05
contact@intonations.com
31, Quai Saint Vincent
69001 LYON - France
tél: (33) 4 78 42 33 37
fax: (33) 4 78 37 08 12
