TRADUCTION / INTERPRÉTATION / TRANSCRIPTION / SONORISATION
100%
INTO-NATIONS est une agence de traduction et d'interprétation de conférence implantée à Lyon et Paris, au service des entreprises, institutions, organisations internationales. Depuis 38 ans, nous accompagnons nos clients dans tous leurs besoins linguistiques : de la traduction de documents à l'interprétation simultanée lors de conférences multilingues à forts enjeux, en passant par la fourniture de matériel audio et vidéo professionnel.
Notre équipe réunit des traducteurs qualifiés, des interprètes de conférence expérimentés et des techniciens spécialisés, capables de répondre aux exigences les plus pointues. Grâce à notre double implantation, notre cabinet de traduction de conférence à Lyon et notre cabinet de traduction de conférence à Paris peuvent intervenir rapidement partout en France et à l'étranger, en proposant des solutions fiables, adaptées à des contextes exigeants et souvent complexes.
Services de traduction et d'interprétation haut de gamme : précision linguistique, expertise sectorielle et accompagnement sur-mesure pour vos projets internationaux.
Des traductions alliant rigueur et style, encadrées par une procédure qualité...
Cliquez pour lire ↓Avec un réseau international d'interprètes de conférence chevronnés...
Cliquez pour lire ↓Chez INTO-NATIONS, nous mettons notre expertise au service...
Cliquez pour lire ↓Nous proposons une solution clé en main pour vos besoins techniques...
Cliquez pour lire ↓Interprétation à distance via Zoom, Teams, Webex avec nos studios VISIO-TRAD© spécialisés en RSI...
Cliquez pour lire ↓
Notre agence de traduction et d’interprétation de conférence propose une gamme de services complète et personnalisable :
Nous mettons à votre disposition un matériel audio et informatique de haute qualité, avec assistance technique assurée par nos équipes. Que vous organisiez une réunion bilingue ou un congrès multilingue à grande échelle, nous avons la solution adaptée.
Chaque mission est unique. C'est pourquoi nous analysons avec vous le contexte, les enjeux, les langues cibles et les délais pour vous proposer une solution sur mesure. En tant que cabinet de traduction à Lyon, nous sommes particulièrement réactifs pour les événements se déroulant en région Auvergne-Rhône-Alpes, tandis que notre cabinet de traduction à Paris intervient facilement dans toute l'Île-de-France et au niveau international.
Découvrir nos services sur mesureNos interprètes sont spécialisés dans l'interprétation de conférence, l'interprétation consécutive ou encore l'interprétation de liaison. Professionnels expérimentés, ils sont triés sur le volet par nos chefs-interprètes internes et maîtrisent les subtilités linguistiques et culturelles indispensables pour une communication fluide et professionnelle.
Découvrir notre service d'interprétation simultanée de conférence à Lyon & notre service d'interprétation simultanée de conférence à Paris !Nous assurons la mise à disposition, l'installation et la supervision de tout le matériel d'interprétation fixe ou portatif : cabines insonorisées, pupitres numériques, micros HF, systèmes de diffusion infrarouge, plateformes de visioconférence... Notre équipe technique vous accompagne avant, pendant et après votre événement pour garantir un déroulement sans faille.
Découvrir notre service de sonorisation et équipements techniquesAvec un réseau international d'interprètes de conférence chevronnés et validés par nos chefs-interprètes, nous vous proposons des prestations d'interprétation de haut niveau, avec la présence systématique d'un chef d'équipe sur le terrain pour coordonner les interventions.
La traduction concerne les documents écrits : contrats, rapports, sites web, certificats. L'interprétation porte sur l'oral lors d'événements. Nous proposons les deux services.
Chez INTO-NATIONS nous croyons qu'une communication réussie repose sur l'expertise humaine, soutenue par la technologie. Qu'il s'agisse d'un événement local, d'une conférence internationale ou d'un projet de traduction stratégique, nous sommes à vos côtés pour vous garantir un service de traduction et d'interprétation professionnel, en parfaite adéquation avec vos attentes.
Interprétation juridique13.10.2026L'interprétation consécutive reste une solution redoutablement efficace pour les événements juridiques multilingues. Découvrez les enjeux, les cas d'usage et les bonnes pratiques.
Traduction technique13.10.2026Qualité, sécurité et performance : la nouvelle ère de la traduction technique juridique multilingue grâce à l'automatisation, entre IA, normes ISO et expertise humaine.
Interprétation13.10.2026Dans un environnement économique toujours plus international, les focus groups multilingues sont devenus un outil incontournable pour les entreprises, agences d'études, institutions et organisations souhaitant recueillir des retours qualitatifs fiables auprès de publics multiculturels.
Traduction RH et administrative13.10.2026Comment évaluer et choisir le bon outil de traduction pour vos documents RH et administratifs : méthode, limites et bonnes pratiques pour une entreprise fiable et conforme.
Traduction assermentée13.10.2026Sécuriser vos contrats informatiques internationaux grâce à la traduction assermentée : risques, checklist, tarifs et bonnes pratiques pour garantir la validité juridique de vos documents.
Traduction juridique13.10.2026Sécurité des données en traduction juridique RH et administration : confidentialité, RGPD, normes ISO, checklist et critères essentiels pour choisir le bon prestataire.
Traduction informatique13.10.2026Intégrer la traduction écrite automatisée dans votre infrastructure IT : enjeux, solutions (TMS, API, cloud, post-édition), sécurité, conformité et exigences de qualité.
Traduction13.10.2026Traduire un contrat international, un jugement ou une clause de confidentialité, ce n'est plus une simple affaire de dictionnaires et de grammaire. En 2026, la traduction juridique professionnelle s'impose comme une discipline à part entière, à la croisée de la technique linguistique, du droit comparé et de l'innovation technologique.
Traduction assermentée13.10.2026Comment choisir un traducteur assermenté en logistique internationale : critères de sélection, terminologie, tarifs et bonnes pratiques pour sécuriser vos documents officiels.
Interprétation de conférence12.10.2026Un congrès informatique exige une interprétation spécialisée, pas une simple cabine au dernier moment. Découvrez les critères pour choisir un service d'interprétation de conférence IT adapté.
Interprétation de conférence12.10.2026L'affectation des interprètes est le cœur de la logistique d'un événement multilingue. Découvrez comment INTO-NATIONS optimise la coordination humaine et technique pour vos conférences internationales.
Traduction assermentée12.10.2026En 2026, la traduction assermentée de contrats informatiques et artistiques exige un traducteur spécialisé. Découvrez les 7 critères pour choisir le bon prestataire et sécuriser vos documents officiels.
Chez INTO-NATIONS nous croyons qu'une communication réussie repose sur l'expertise humaine, soutenue par la technologie. C'est pourquoi nous mettons notre expertise en œuvre pour vous.
Contactez-nous pour un devis personnalisé adapté à vos besoins.